Բայց ես ինչ անեմ այս քաղաքում

Բայց ես ինչ անեմ այս քաղաքում: Այն ակնապիշ նայում է ինձ, հարյուրաչքանին, ժպտում ու ձեռքով է անում, աչքով է տալիս. _"Իսկ հիշում ես", կամ էլ. "Միթե դա քո հետ չէր կատարվում"... Այս քաղաքը ապստամբում է իմ դեմ, շպրտում է ինձ այս կողմ, այն կողմ, փողոցները քո մասին են խոսում, և տները...

ՊԱԲԼՈ ՆԵՐՈՒԴԱ

Ես կարող եմ գրել ամենատխուր տողերը այս գիշեր:

Օրինակ` գրել. 

Երկնքում պտտվում է գիշերվա քամին ու երգում:

Ես կարող եմ գրել ամենատխուր տողերը այս գիշեր:
Ես սիրում էի նրան, երբեմն նա էլ ինձ էր սիրում:

Այս գիշերվա պես գիշերներին ես գրկում էի նրան
Ու համբուրում էի կրկին ու կրկին անվերջանալի երկնքի ներքո:

Նա սիրում էր ինձ, ու երբեմն էլ ես էի սիրում նրան,
Ինչպես չսիրել նրա աչքերը մեծ, որ նայում էին անթարթ ինձ:

Ես կարող եմ գրել ամենատխուր տողերը այս գիշեր:
Մտածել, որ չունեմ: Զգալ, որ կորցրեցի:

Joe Dassin - Et Si Tu N'Existais Pas..

ՉՀԻՇԵԻ ՔԵԶ

Հեռանայի, հեռանայի,
Մոռանալով մոռանայի,
Չհիշեի քեզ:
Ծովն ընկնեի խելքիս ձեռից,
Ակունքներից և ափերից
Փախած գետի պես:

Եվ ջրերում դառն ու անհուն
Կորցնեի տոհմ ու անուն,
Ու կորչեի ես...
Թեկուզ բախտից գոհանայի,
Բայց ինձ ծովից գողանայի,
Նորից տայի քեզ:

Ես ինչ-որ մեկին զրկել եմ քեզանից

Ես ինչ-որ մեկին զրկել եմ քեզանից,
Ես ինչ-որ մեկից զրկել եմ քեզ,
Բայց դու հասկացիր , հասկացիր դու ինձ՝
Այդ ինչ-որ մեկից փրկել եմ քեզ

Դու ինչ-որ մեկին զրկել ես ինձանից,
Ինձ ինչ-որ մեկից զրկել ես դու,
Բայց դու հասկացիր, հասկացիր դու ինձ՝
Ինձ ինչ-որ մեկից փրկել ես դու:

ՈՒ չեմ իմանում փրկե՞լ ենք իրար,
Թե ամեն ինչից զրկել ենք իրար